ساعد الجميع على اكتشاف عوالم وأفكار جديدة.
ادعم محطة "بي بي إس".
"هامتون كورت"
مسكن ملكي إنجليزي عمره خمسمائة عام.
مرتبط للأبد بـ"هنري الثامن" وزوجاته المتعددات.
فور قولك "هامتون كورت" تفكر في "هنري الثامن".
لقد كان في قلب حياته الملكية، في قلب الفضائح.
خلف الواجهة العظيمة توجد الأسرار المظلمة للملوك البريطانيين.
حياة خارقة للعادة مليئة بالشغف والبذخ.
هذا هو عالم قصر "هامتون كورت".
"سيكريتس أوف هنري إيتث بالاس"
أحد أعظم قصور العالم الباقية من العصور الوسطى.
على بعد عشرة أميال فقط من "لندن"
نهر "التيمز" يربط "هامتون كورت" بالعاصمة.
كل عام مئات الآلاف من الزوار يتجولون في غرف القصر
و60 فداناً من حدائقه الرسمية المنسقة.
هذه هي قصة الملوك والملكات الذين شيدوا "هامتون كورت"
وكل واحد منهم أضاف ذوقه وطرازه الخاص
وكل منهم ساهم في هذا الانصهار الفريد للطرز المعمارية.
قصة "هامتون كورت" قصة قصرين.
إنهما هذان القصران المرتكزان على بعضهما
بهذا التصميم المعماري المختلف والأزمنة التاريخية المختلفة
ويمكنكم أن تمشوا فوق هذه الأعتاب من قصر إلى آخر.
كل جزء من قصر "هامتون كورت" يحوي أسراراً خاصة به.
بعض من أعظم الشخصيات في التاريخ الملكي البريطاني
قد شرفت هذه الجدران.
بالنسبة للبعض أصبح القصر قفصاً مذهباً.
خلف هذه الجدران عاشوا قصة خفية
حيث تآكل الحب والعلاقات الاجتماعية بسبب النفوذ والغيرة.
"هامتون كورت" بالتأكيد له جانب مظلم.
أجل، إنه ذلك القصر الجميل الباهر الفخم
لكن أعتقد أن تاريخه، خاصة في عهد "هنري" قد خلف آثاره.
"هنري الثامن" كان أول ملك يسكن "هامتون كورت".
إنه أكثر ملك سيىء السمعة في التاريخ
ضخم ووقح وعظيم.
ست زوجات أتين ورحلن في فترة حكم وحشية دامية.
طلقت
أطيح برأسها
توفيت، طلقت، أطيح برأسها
نجت
يكن مركز كل شيء في لحظة، ويُطاح برأسهن في اللحظة التالية.
وجميعهن تركن بصماتهن على "هامتون كورت".
القصر استضاف كل زوجة بدورها.
القاعة الكبيرة حيث رقصت "آن بولين" في إحدى المرات مع ملكها.
الكنيسة الصغيرة التي تخبىء قلب "جين سيمور" ورئتيها أسفل المذبح.
الصالة المسكونة حيث توسلت "كاثرين هاورد" إلى الملك كي لا يقتلها.
توج ملكاً في سن الـ18 عاماً
"هنري تيودور" الشاب كان لديه ثروة لا متناهية، ونفوذ لا متناه.
ومع عدد كبير من القصور ليختار منها
كان "هامتون كورت" القصر الصيفي المفضل لديه.
كان هذا قصر متعته.
أراضي متنزهات شاسعة للصيد وممارسة الرياضة
غرف فخمة للترفيه والترف.
"هنري" كان لديه ما بين 50 إلى 60 قصراً.
وقد استثمر كثيراً من المال في بناء وشراء القصور.
وكان يمكنه أن ينتقل من قصر إلى قصر على امتداد النهر.
"هامتون كورت" كان في الريف
وكان المكان الذي يمكنه أن يذهب إليه للتسلية والاستمتاع بوقته.
تم اكتمال بنائه في 1515
القصر حديث البناء كان ذروة الطراز والذوق "التيودوري".
لكن أفخم منزل في البلاد لم يبنه "هنري الثامن".
فقد صمم كمنزل لأقرب مستشار للملك
الكاردينال "توماس وولزي".
كمستشار، كان "وولزي" ثاني أهم رجل في البلاد.
"توماس وولزي" كان رئيس الوزراء لمدة 15 عاماً تقريباً.
وقد تولى إدارة كل أعمال شؤون الدولة
وفي ذلك الوقت كان "هنري" يحب اللعب أكثر من العمل
من ثم "وولزي" أبعد عنه كل ذلك وأبقى الملك سعيداً.
"وولزي" كان على وشك أن يصبح الكاردينال في 1515
وفي كانون الثاني من ذلك العام وصل عماله مع رافعاتهم
وحبالهم ومواد البناء على ضفة نهر "التيمز".
ويحولون منزلاً متواضعاً لـ"فرسان الإسبتارية"
إلى ذلك القصر المذهل.
قصر كاردينال مبني على مقاييس أوروبية.
أنفق "وولزي" ببذخ على القصر.
رعاية الملك له منحته ثراءً فاحشاً.
علية القوم من كل أنحاء "أوروبا" كانوا يأتون لزيارته
لذا احتاج "وولزي" منزلاً يليق بمكانته.
فلم يبخل بأي نفقات، واستخدم الطوب الأحمر
مادة البناء المبهرة في ذلك الوقت.
"هامتون كورت" غير قوانين اللعبة.
ذلك القصر كان شاسعاً وبراقاً.
ليس فقط الطوب نفسه، لكن لأن الطوب تم طلاؤه باللون الأحمر
ثم باللون الأسود كي يمنحك نمط الألماس.
ثم كل فواصل الملاط الأبيض تم طلاؤها فوقه.
كان ذلك الشيء مثل لوحة للقصر.
كان متعدد الألوان.
لكن بناء منزل يليق بملك قد يشكل لعبة خطرة.
فخامة منزل "وولزي" تتسبب في إشاعة أنه أغنى من أي قصر ملكي.
كان لابد أن يحترس الكاردينال.
إثارة استياء "هنري" قد تكلفك حياتك.
فيقول "وولزي"، "إنني أبني من أجل فخامتك
بالتأكيد أفعل ذلك، بالتأكيد هذا هو ما أفعله"
لأنه عليه أن ينال رضا شخصين.
أحدهما هو البابا والآخر هو الملك.
وترى الأباطرة الرومانيين في الفناء
وترى إشارات على كونه الكاردينال
لكنك ترى كذلك أماكن مخصصة لإقامة الملك الذي كان زائراً متكرراً.
وكان "وولزي" كذلك حريصاً على تملق زوجة "هنري".
"كاثرين أوف أراغون" كانت أميرة إسبانية زرقاء الدم
وزواجها من الملك وثق تحالفاً سياسياً هاماً.
رمزها الملكي منقوش في أحجار "هامتون كورت".
بذور ثمرة الرمان تمثل نفوذ مملكتها.
إنه أمر مؤلم حقاً، أليس كذلك؟ لأنك لديك الرمان والوردة
وردة "تيودور" لـ"هنري الثامن".
وذلك يقول كل شيء تحتاج أن تعرفه عن رأيه في علاقتهما في وقت مبكر من زواجهما.
وأنه كذلك، وأنه دائم لدرجة أنه أمر بنحته في أحجار القصر.
يبدو أن "هنري" كان مخلصاً تماماً لزوجته.
عاش هو و"كاثرين" معاً لمدة 24 عاماً تقريباً
أطول من كل زيجاته الأخرى مجتمعة.
"كاثرين" بدأت كحب "هنري" الحقيقي
وكانت تلك الأميرة الإسبانية الجميلة الشقراء، فريدة المظهر.
كان شهماً للغاية في تودده إلى "كاثرين"
"هنري" و"كاثرين" كانا يترددان كثيراً على "هامتون كورت".
والملوك لا يتحركون بمتاع قليل.
بالنسبة لقصور "تيودور" لا يعيش الملك في واحد فقط طيلة الوقت
لكن عندما كان يأتي للبلدة كان يصطحب معه 800 رجل من رجال البلاط الملكي
وعندئذ يزدحم المكان تماماً.
خدمات الإعاشة كانت مخيفة.
تقريباً 1000 شخص فجأة يحتاجون لإطعامهم بشكل ملكي لائق.
هذا هو مدخل مطابخ "هامتون كورت".
أكبر مطابخ العالم الباقية من القرن الـ16
عندما وصل رجال البلاط الملكي للملك "هنري الثامن" هنا
في "هامتون كورت" بثت الحياة في تلك المطابخ
أنت في قلب مصنع طعام.
إنه مثل خلفية متجر بقالة.
هناك عربات تدخل كل دقيقة يتم إفراغها ونقل الطعام إلى المخازن
تلك المساحة الميتة فجأة تمتلىء بـ200 طاه
يصارعون من أجل وصول تلك الوجبة الملكية للمائدة
600 شخص أو ربما 1000 يرغبون في وجبتهم مرتين في اليوم.
كان كم العمل هائلاً.
كان الطهاة يعملون من الفجر إلى المغرب
وكان يتم طلاء جدران المطبخ باللون الأبيض بانتظام
لتظل الغرفة مضيئة بقدر الإمكان مما يسمح للطهاة بالعمل
حتى بعد حلول الظلام.
مآدب القصر التي يجلس فيها الملك "هنري" على رأس المائدة
كانت تدوم لمدة سبع ساعات أو أكثر.
هذه المطابخ بالنسبة إلى "هنري" جزء من عظمته ومكانته.
كل شيء متعلق بهذا القصر لابد أن يكون الأفضل.
من الديكور في الطابق الأعلى إلى الملابس التي يرتديها الملك
والطعام الذي يتناوله، والطعام الذي يمنحك إياه، هذا أكثر أهمية.
رجال بلاط "تيودور" كانوا يحبون اللحم المشوي، كان قلب كل مأدبة
لديك مدفأة كانت ملك "هنري الثامن" وها هي ما زالت تشتعل
قبل أن تفعل أي شيء لابد أن يكون لديك نار كبيرة مشتعلة.
نحن ننظر إلى حوالي طن من الوقود يومياً تدخل في كل نار.
وهذا يعني كثيراً من المال.
تحتاج لشيء تضع عليه اللحم.
تحتاج لسيخ حديدي كبير.
وليس واحداً فقط بل الكثير لكل مدفأة.
وكي تجعل أي شيء ينضج هنا لابد أن يدير أحدهم المقبض.
ليس مرة واحدة أو مرتين، بل طيلة الوقت.
كل نار تصل إلى 982 درجة حرارة مئوية.
وكان هناك ستة على الأقل في كل حجرة شواء.
بدأت أشعر بسخونة شديدة هنا
وإذا كنت أعمل هنا سأظل أشعر بالسخونة.
قطعة خشب أخرى ليبقى الوقود كافياً للنار
ويتحدثون عن أن تلك المطابخ كانت كالجحيم.
كان الرجال يجلسون هناك ويتصببون عرقاً.
الحرارة من هذه النار وخمس حفر نار أخرى تشع نحو الغرفة.
وكأنك في فرن حراري.
نعرف أنك كان مسموحاً لك بكثير من الجعة هنا في "هامتون كورت".
العامل العادي كانت حصته غالوناً يومياً.
لكن العمل بجوار النار أفضل كثيراً.
لا يوجد حد أقصى للجعة التي يمكنك تناولها.
حساب المشروبات في "هامتون كورت" اشتمل على
600000 غالون من الجعة سنوياً.
10000 غالون أو أكثر في الأسبوع.
العربدة في القصر لم تعرف أي حدود.
و"هنري" قاد الاحتفالات من الأمام.
وبعكس صورته الشائعة اليوم
الملك "هنري" الشاب كان رجلاً وسيماً وجذاباً.
في بداية فترة حكمه كان عمره 18 عاماً وكان وسيماً للغاية.
كان طوله 189 سم عندما كان متوسط الطول للرجل 174 سم.
كان رياضياً، ويجيد كل شيء يجربه
سواء كان عزف الآلات الموسيقية، أو التفوق على كل الرماة في حرسه
أو كفارس ممتاز.
كما قيل إنه كان ودوداً وكريماً وله شخصية جذابة.
وكان أصدقاء "هنري" من الشباب المشابه له في الاهتمامات
رجال بلاط لديهم نفس الطاقة والحماس.
في زمن "هنري الثامن" كان ذلك مكاناً لتسلية ممتازة
وأعتقد أنه أفضل طريقة لفهم ذلك هي معرفة مدى صغر سن
هؤلاء الرجال في بلاط الملك.
إنهم في أواخر سن المراهقة أو أوائل العشرينيات، فيحدثون صخباً
ويستمتعون بوقتهم
ومن ثم كان البلاط يحتوي على عدد كبير من المراهقين
الذين يسافرون في أنحاء البلد.
كان المكان مليئاً بالضوضاء والشغب.
أصبح قصر "هامتون كورت" أقصى ملعب ملكي.
هذا هو ملعب كرة المضرب في القصر من القرن الـ16.
أحد أقدم ملاعب الرياضة في العالم.
جزء من مجمع ترفيهي مصمم للترفيه عن الملك الشاب ورجال بلاطه.
يوجد ملعب هنا منذ 600 عام.
بل إن بعضاً من الجدران كانت تلك التي ضرب "هنري" الكرة نحوها.
إنه مثل متحف حي.
كرة المضرب الحقيقية هي الاسم الحديث لذلك الشكل العتيق لهذه الرياضة.
أحد أكثر المعجبين المتحمسين هو المؤلف والمؤرخ "رومان كرزناريك".
في العصر التيودوري كان ذلك مجتمعاً حيوياً
كان مليئاً بالشغف وكرة المضرب
وكان جزءاً في الواقع من طريقة العيش العاطفية.
هذا هو المكان الذي كانت تحدث فيه أحداث حياة البلاط الملكي.
لم يكن الأمر فقط الاستماع للموسيقى والقصائد القصيرة في القصر
على بعد بضعة أمتار.
هذا هو المكان الذي كان تحدث فيه أشياء مثيرة حقاً.
يمكنك أن تتخيل أنه في بلاط كهذا لن تجد فقط اللاعبين
لكن في الصالات المحيطة وخلف الشبك كان هناك من يشاهدون المباراة
يراهنون على المباراة، والجميع يراهن بماله ويخرج محفظته
ويخسرون أموالهم في كل مكان
كاردينال زائر من "فرنسا" وأمراء شباب من "إسبانيا"
يريدون أن يصلوا للبلاط مع "هنري".
بل إنه في عام 1519 سفير "البندقية" شاهد "هنري" وهو يلعب
ولاحظ أنه "أجمل شيء في العالم أن تشاهد الملك يلعب كرة المضرب
وترى جلده فاتح اللون يتوهج من خلال قميص من أرقى الخامات
إنه أكثر وسامة من ملك [فرنسا]."
كان شكله وسيماً في البلاط وكان رياضياً رائعاً.
وكان يمكنه أن يضرب الكرة أقوى من أي شخص آخر في عصره.
كان يمكنه أن يصل للأركان، وأن يتحرك مثل القط.
لذا فلا عجب أن "هنري" فاز بالفعل في معظم مبارياته
على الأقل هذا هو ما تظهره السجلات.
لكن هل كنت فعلاً ترغب في أن تتحدى "هنري" وجهاً لوجه؟
تعرف كم كان سريع الغضب.
لو هزمته في مباراة، قد يشكل ذلك خطورة على أسباب معيشتك.
لكن الرياضة لم تستطع أن تشبع روحه التنافسية تماماً.
أراد الملك النصر في أرض المعركة.
ثلاث لوحات ملحمية على جدران شقق القصر التيودورية
تحكي قصة سعي "هنري" لإثبات نفسه على الصعيد العالمي
هذه الأعمال الفنية الثمينة عمرها أكثر من 400 عام
وقد أمر برسمها "هنري الثامن" بنفسه.
هذه اللوحة تحتفل بأول معركة عسكرية هامة لـ"هنري"
"معركة السبورز".
حسبما ما تقوله المؤرخة الفنية "ليندا كولينز"
إنها مجرد دعاية "هامتون كورت".
كان هناك 30000 من المحاربين جمعهم الكاردينال "وولزي"
ليشتركوا في هذه المعركة.
وعند وصول القوات الفرنسية ما لم يتوقعوا أن يجدوه
كان ذلك العدد الكبير من القوات الإنجليزية، وفاجأهم ذلك.
ومن ثم استداروا وقادوا خيولهم بعيداً، مطاردين من قبل الإنجليز.
وتسمى "معركة السبورز" أي المهماز
لأنه عند استدارة القوات الفرنسية وركضها كان مهماز خيولهم يبرق
في أشعة الشمس، وقيل إنهم استخدموا المهماز أكثر من سيوفهم.
وهنا لدينا "هنري" على جواده الأبيض في منتصف المعركة
وربما يبدو كهدف واضح للعدو هنا
فأنت فوق جواد أبيض في منتصف أرض المعركة.
ما كان مستشارو "هنري" ليسمحوا بوجوده في خط المواجهة الأمامي
من ثم هذا مجرد إبداع فني
طموحات "هنري" كمحارب في النهاية فشلت.
لكن اللوحتين التاليتين تظهران أنه تعلم إظهار نفوذه الملكي
بطريقة أخرى، التباهي بالثراء الفاحش.
في رحلة سفره من أجل مؤتمر سلام في "فرنسا"
كان أسطول سفن "هنري" مليئاً بالمجوهرات ولوحات القماش
والدواجن والماشية.
كان ذلك الحدث يتسم بالترف بحيث عرف بـ"ميدان القماش الذهبي".
كانت الخيام مصنوعة من قماش من الذهب، كل شيء كان مذهباً
كان حدثاً رائعاً.
وفي هذه المرة يمكنه استخدام جواد أبيض فهذا موكب مجيد.
نصب ستة آلاف رجل قصراً هائلاً مؤقتاً
قصر "هنري" العتيق "هامتون كورت" في الطريق.
فتجد ذلك القصر المهيب الذي نصب في الميدان
كي تقيم فيه الأسرة الملكية خلال فترة ذلك الحدث.
خارج ذلك القصر لدينا تلك النافورتان
هذه تم إعادة خلقها في قصر "هامتون كورت".
وتلك النافورتان لا يجب أن يكون فيهما ماء، بل نبيذ أحمر.
يمكنهم أن يشربوا نبيذاً أحمر كما يشاؤون، وقد فعلوا بالتأكيد.
ونجد هؤلاء الرجال الذين يبدو أنهم قد تقيؤوا أو على وشك ذلك.
الإفراط في الاستهلاك والترف الشديد هما ما يشتهر بهما "هنري الثامن".
في قلب "هامتون كورت" اجتمعا في خليط طائش.
بهو القصر العظيم كان المكان الذي ترى فيه الناس ويرونك.
هذا هو البهو العظيم في "هامتون كورت"، أليس رائعاً؟
وكان أكثر روعة عند بنائه لأول مرة
فكان هناك قرميد أخضر وأبيض في الأرضيات
وفي السقف كل تلك العوارض الخلابة
كانت ألوانها الذهبية والزرقاء والحمراء أكثر مما هي عليه الآن.
بحيث تدخل هنا وتنبهر كل حواسك.
فيحيط بك كم هائل من الألوان.
وبالتأكيد ما كان يحدث هنا هو كثير من المتعة والاحتفالات.
الغرفة ذات السقف المحدب بارتفاع 18 متراً
كانت أكثر من مجرد قاعة رقص ملكية.
كانت تعبيراً فريداً عن الحب من "هنري" لزوجته الثانية "آن بولين".
قضى "هنري" ثلاث سنوات في إعادة بناء البهو العظيم
على شرف "آن بولين". لذا هناك منحوتات لشعارها مع "هنري"
وبها الحرف الأول من اسميهما مع عقدة الحبيب وما إلى ذلك.
كإحدى وصيفات الملكة تركت "آن بولين" انطباعاً كبيراً في البلاط الملكي.
بعد 20 عاماً من الزواج لم يُرزق "هنري" و"كاثرين" بابن
وبدأ الملك ينظر إلى سيدات أخريات.
"آن بولين" كانت المرأة المعروفة بأنها الغانية العظيمة
وأعجب "هنري" بها، أعتقد أنه أحبها من النظرة الأولى.
نتخيل أن "آن بولين" امرأة جذابة، في الواقع غالباً لم تكن كذلك.
لقد وصفتها صديقة بأنها جميلة الملامح بما يكفي، وهذه صديقتها
لذا من الواضح أنها لم تكن جميلة، لكنها كانت مثقفة وذكية
وكانت صحبتها ممتعة، كما كانت راقصة في غاية الرشاقة
وكان "هنري" يجدها ساحرة.
"آن" استطاعت أن تتلاعب بـ"هنري" جيداً إذ رفضت أن تصبح عشيقته.
اشترطت أن تدخل فراشه فقط كملكة.
محبط ومدله بالحب أراد "هنري" الطلاق.
لكن طلاق ملكة ليس أمراً هيناً
حيث أثار غضب أسرة "كاثرين" الإسبانية ذات النفوذ القوي.
أي فسخ للزواج لابد أن يأتي من البابا نفسه.
عرف الملك إلى من يلجأ.
أوكل إلى الكاردينال "وولزي" المهمة الصعبة
وهي عقد صفقة مع "روما".
الشيء الذي لم يستطع ذلك الرجل المذهل أن يحققه في النهاية
هو أن يحصل لـ"هنري" على الطلاق
فسخ الزواج من "كاثرين أوف أراغون" الذي أراده "هنري" بشدة.
البابا رفض الطلاق.
و"هنري" فقد صبره وعزل "وولزي"
بالرغم من أن الكاردينال كان قد منحه "هامتون كورت"
كمحاولة مستميتة لاسترضائه.
وأصبح لدى الملك السيطرة الكاملة على القصر.
وكانت نهاية "وولزي" سيئة.
يسقط من موقع النفوذ ويأخذ "هنري" قصره، ويموت "وولزي" في خزي شديد.
غالباً قبل أن يتم إعدامه.
"المجد لك يا إلهي، هذه الليلة من أجل كل..."
الكنيسة الصغيرة الملكية في "هامتون كورت".
هذا السقف الرائع باللونين الأزرق السماوي والذهبي أضافه "هنري".
وتحت إشراف الملك أصبح القصر هو مكان ولادة مذهب للمسيحية
سيشكل التاريخ.
في الطابق الأسفل من هذا المكتب في حجرة مجلس الدولة.
كان "هنري الثامن" في مجلس الدولة وقال
"البابا يرفض أن يمنحني الطلاق الذي أريد من [كاثرين أوف أراغون]
كي أتزوج [آن بولين]، سأتخلص من الكاثوليكيين
وسأقوم بتأسيس كنيسة [إنجلترا]"
في 1533 داخل جدران "هامتون كورت" قام الملك بما لا يخطر على بال.
انفصل عن الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
ونصب نفسه رئيساً لكنيسة "إنجلترا" الجديدة.
ومع استبعاد البابا تمكن "هنري" أخيراً من زواج "آن"
بعد سبع سنوات من الانتظار.
وزواجه تسبب في ابتهاج صاخب في القصر
مسرحيات ورقصات تدوم حتى وقت متأخر من الليل.
كان الملك يجلس هنا، حيث يكون الرقص، وكان يعشق الرقص
لدينا روايات تقول إنه كان "يقفز مثل الغزال".
كانت لديه أرداف رشيقة كان فخوراً بها.
وكانت الملكة تدعو ما قد يصل إلى 100 امرأة من الأسر النبيلة
للانضمام للاحتفالات.
كان ذلك هو المكان الذي تذهب إليه سيدات "تيودور" ليراهم الناس
في كل أناقتهن
كما توضح لنا مرشدة ومحاضرة "هامتون كورت" "شيفون كلارك".
أي فتاة لو كانت محظوظة بأن يعرض عليها منصب في البلاط
تحتاج لأن تكون ملابسها مناسبة
كي تشكل عنصراً جمالياً لذلك البلاط الرائع.
لذا سنضع بعض الأكمام هنا
التي كما ترون تطابق ثوبي الطويل
لكنها قطع منفصلة تماماً
ويتم ربطها بشريط للثوب الفرنسي.
أي سيدة تيودورية قد ترتدي ما قد يصل إلى خمس طبقات من الملابس.
نعرف أن المناخ كان أبرد كثيراً في منتصف القرن الـ16
والقصر مجاور للنهر لذا قد يكون بارداً ومليئاً بتيارات الهواء.
وملاحظة بالنسبة للمشد، لأنه دائماً يعتقد الناس أنه مثل الفيكتوريين
سيكون خصراً صغيراً جداً.
في الواقع لم يحاول التيودوريون الوصول لهذا الخصر الصغير.
بل كان الأمر الشائع هو أن تكون النساء ممتلئة بعض الشيء.
وأي سيدة في ذلك الوقت كان شعرها طويلاً جداً
"آن بولين" كان شعرها طويلاً جداً لدرجة أنها كان يمكنها الجلوس عليه
وكان من المهم للغاية أن تغطي شعرك.
وإذا خرجت برأسك مكشوفاً تعتبرين امرأة لعوب تفتقد للأخلاق.
والسبب وراء اعتبار هذا الغطاء الفرنسي جريئاً وغير محتشم
هو أنه سيترك الجزء الأمامي من شعري مكشوفاً
كل شيء في "هامتون كورت" كان يتعلق بالمظاهر.
بينما أحدثت "آن" انطباعاً بأزيائها الجريئة
"هنري" تألق في ميدان مبارزة الفرسان.
فقد أمر ببناء مجمع لمبارزة الفرسان في القصر.
هذه الحدائق والجدران كانت موقع الحلبة أو ميدان القتال حينئذ.
عندما شب "هنري" ولم يعد يرتدي السراويل القصيرة المذهبة
ركز على بناء الأشياء التي ترفه عنه.
وميدان القتال، أو الحلبة أو ميدان المباريات كان المفضل لديه.
كان يرى نفسه كملك فارس شهم عظيم
وسيدات القصر كن يجلسن عند النوافذ والفرسان بالخارج
بما فيهم الملك يتبارون جيئة وذهاباً على جانبي الحاجز
ويحاولون إما أن تتلامس رماحهم أو إسقاط بعضهم من فوق صهوة جيادهم.
وقلوب السيدات ترفرف وهن مثل "ريبانزل" يتكئن من النافذة.
أنفق "هنري" بإسراف على ميادين المباريات وأزيائه المدرعة المنمقة.
المؤرخ "مارك غريفين" يعمل باستخدام نسخة منفذة بدقة
لإحدى حلله المدرعة.
حلتك المدرعة تقول الكثير عن أناقتك وما تحب
وما يمكنك تحمل تكلفته.
قد تزين، قد ينقش عليها، قد تحفر عليها حروفاً
ويمكن إضافة الذهب، ويمكن إضافة الفضة.
بل إنه بعض من الملوك الفرنسيين كانوا يضعون مجوهرات في خوذاتهم
التي يقتلعونها ويلقونها للجمهور بعد انتهائهم من مبارزة الفرسان
لمجرد أن يثبتوا مدى ثرائهم.
لكن خلف كل تلك المراسم والتفاخر كانت هناك خطورة حقيقية.
كان "هنري" يجازف كثيراً بالاشتراك في هذه الرياضة.
فكان الرجال يصابون بإصابات خطيرة
فقد تدخل شظايا من الخشب في أعينهم وتصيبهم بالعمى
ويمكن أن تصاب بجروح في الإبط أو في الأربية
أو قد تنزف حتى الموت.
لم يكن في إمكان أحد في العصور الوسطى أو في عالم "تيودور"
أن يصنع شيئاً حيال مثل هذه الأنواع من الإصابات.
في 1536 أخيراً خطورة المباريات أصابت "هنري".
سقوط خطير كتب له أن يغير مجرى تاريخ "إنجلترا".
يسقط من فوق صهوة جواده، ويتدحرج الجواد من فوقه
وكان الجواد مدرعاً. بحيث يدهس الملك تحت نصف طن من حيوان وفولاذ.
ويفقد الوعي لمدة ساعتين، ويُصاب إصابة بالغة
وفي ذلك الوقت "آن بولين" التي تشاهده تصاب بإجهاض
وذلك بالتأكيد له تبعات مذهلة ليس فقط بالنسبة لها
لكن بالنسبة للمملكة ككل.
الحادثة غيرت الملك للأبد.
يعتقد بعض الناس أن إصابة "هنري الثامن" حولته إلى طاغية حاد الطبع.
فقد فتح قرحة في ساقه لم تندمل أبداً ومنحته ألماً مضعفاً مستمراً بقية حياته.
لذا أول سبب تبحث عنه لتغير مزاجه هو أنه في ألم دائم
لكن من المحتمل كذلك أنه أصاب قشرة المخ عندما سقط.
وحوله الأثر التراكمي إلى رجل مختلف تماماً.
نزوي وسريع الغضب، لم يكن الناس يعرفون سبب غضبه
لكن فجأة كان يتحول إلى شخص مختلف تماماً.
لذا في ذلك الحين أعتقد أن التواجد في بلاطه كان كالكابوس.
في سطح البهو العظيم هناك وجوه ملونة تنظر إلى أسفل نحو الغرفة.
إنها تحذير للتبعات المميتة القادمة.
التماثيل الصغيرة المدلاة من الحواف الخشبية ألهمت الاسم
"مسترق السمع".
لو دخلت البهو العظيم اليوم سترى تلك التماثيل التي تسترق السمع
التي بناها المهندس المعماري بالفعل في السقف.
إنها تماثيل صغيرة تنظر إلى أسفل نحو رجال البلاط
تكاد تكون تحذيراً لهؤلاء الرجال في البلاط يقول
"كل شيء يتم التنصت عليه هنا."
كانت هناك نميمة ودسائس ومكائد من أجل الترقي في البلاط.
وتصبح "آن" ضحية للبلاط الذي أحبته كثيراً.
تبدأ فئات غيورة في نشر قصص عن الخيانة وزنا المحارم.
وفوق ذلك لم تلد "آن" وريثاً ذكراً كما أنها تتشاجر مع الملك.
ولرغبته في الهرب من ذلك الزواج يستغل "هنري" تلك الإشاعات.
وفي 1536 يتم القبض على "آن".
في أحد الأيام كانت تحتفل بمبارزات الفرسان في "يوم مايو" مع "هنري".
ثم رحل على عجل وكان هناك الكثير من الهمس
حسب أحد المصادر.
وفي الصباح التالي فجأة انتهى حكمها كملكة.
"آن" تواجه اتهامات بالزنا وزنا المحارم والخيانة.
والنهر الذي يتدفق بجوار "هامتون كورت" ينقلها إلى "برج لندن".
كان منفذو حكم الإعدام مدربين على الشنق وليس الإطاحة بالرؤوس.
لدينا روايات عن شخص مثل "مارغريت بول".
عند إعدامها في 1541، أول ضربة شقت كتفها
وتطلب الأمر عشر ضربات أخرى لفصل رأسها عن عنقها.
لكن "هنري" أشفق على "آن بولين" عندما تعلق الأمر بموتها.
أمر بإحضار خبير فرنسي في الإعدام من "فرنسا"
كي يمكن الإطاحة برأسها بسيف بشكل نظيف بضربة واحدة.
وبالكاد دفنت "آن" في قبرها
فيزيل "هنري كل أثر لها من "هامتون كورت".
وفي عجلتهم فات العمال أحد رموزها في الأعمال الخشبية.
وما زال موجوداً اليوم، كتذكار سري لـ"آن".
وعندما يتم إعدامها يتزوج "هنري" "جين سيمور".
ومن ثم لابد أن يبدأ العمل في البهو مرة أخرى.
المسكين "غاليون هون" الذي قام بتركيب كل الزجاج.
لابد أنه كان يحزم كل أدواته ثم قال أحدهم
"[غاليون]، تعرف ماذا حدث للتو، أليس كذلك؟"
"كلا، ثمانية أشهر أخرى"
لأن هذه هي المدة التي استغرقها ذلك.
من ثم ينتهي الأمر بـ"هامتون كورت" بأن يصبح موقع بناء مستمر
من أجل سلسلة كاملة من الزوجات
و"هنري" لا يجد الوقت لإكماله.
وبجوار البهو العظيم حجرة المشاهدة العظيمة.
هذه الغرفة الأنيقة حيث كان رجال البلاط ينتظرون رؤية ملكهم.
"هنري" بناها على شرف حبيبته الجديدة وزوجته "جين سيمور".
"هنري الثامن" كان سيمر من هنا ويكون قد مر بموكبه من هنا
أيام الأحد والأيام المقدسة في أناقة شديدة.
وكان الناس يحاولون تقديم طلباتهم له
ينتظرون طيلة الوقت لرؤيته، من ثم يحاولون جذب ذراعه
محاولين جذب اهتمامه.
لذا إذا نظرت إلى السقف يمكنك أن تدرك كم أنفق عليه بسخاء
لأن هذا طلاء ذهبي رائع جميل، وهذه الشارات الجلدية تطابقه.
وهذه هي شارة "جين سيمور".
قصر بالورود، وشجيرة ورود تخرج منه
وطائر العنقاء يرتفع من القمة
وبالطبع العنقاء التي ترتفع من الرماد هو بالضبط
ما فعلته "جين سيمور" لـ"هنري الثامن" لأنها قدمت له ابناً ووريثاً.
ومن ثم ليست مفاجأة أن يبني شيئاً ثرياً هكذا لتكريمها.
وللاحتفال قام "هنري" بتعليق سلسلة من لوحات القماش الجديدة المترفة.
وبعد أقل من عام من زواجها قدمت له "جين سيمور" الابن
الذي يرغب فيه بشدة.
"هنري الثامن" أمر بصناعة تلك اللوحات التي يمكنكم رؤيتها هنا
لوحات "إبراهام" القماشية.
لقد دفع مبلغاً هائلاً مقابلها، 2000 جنيه.
في ذلك الوقت كان ذلك ثمن سفينة حربية، لذا كانت باهظة التكلفة.
والشيء الآخر المتعلق بها هي أنها كانت بديعة الجمال.
لأنها مصنوعة بقماش من الذهب.
حيويتها قد بهتت عبر 500 عام
لكن التحليل الحديث للأصباغ يمكنه أن يعيد الحياة لألوان القرن الـ16.
لوحات القماش كانت تقريباً مضيئة كالنيون، كانت براقة للغاية.
مصنوعة من خيوط حلزونية من الذهب الحقيقي تتخللها خيوط الحرير.
وتلمع وتومض في الضوء، كان شكلها جميلاً تماماً.
لكن ذلك الزواج أيضاً كانت نهايته حزينة.
وهناك اعتقاد بأن قلب "جين سيمور" ورئتيها في صندوق من الرصاص
مخبأ خلف مذبح الكنيسة الصغيرة.
توفيت "جين" من مضاعفات الولادة
بعد ولادة الأمير "إدوارد" بفترة قصيرة.
في ذاكرة "هنري" سيفكر فيها في الأعوام القادمة بعاطفة شديدة.
لابد أنه كان يبكي ويقول إنها أفضل زوجاته.
لقد كان سيىء الحظ في الحب مع زوجات طبيعتهن غير مناسبة
فيما عدا "جين".
أعتقد في الواقع هناك من قد يقول إنها ربما لم تعش فترة طويلة
كي ينتهي حبه لها.
بعدما أجهده الحزن، الحياة الآن تنحدر إلى أسفل
بالنسبة للملك الذي كان شاباً ورياضياً من قبل.
إصابة ساق "هنري" تجعله عديم الحركة تقريباً.
وتزحف عليه البدانة المفرطة
ولا يساعده أيضاً قراره في زيادة حجم مطابخ القصر أربعة أضعاف.
وبحلول 1540 الملك القعيد تقريباً يأكل بإفراط كتعويض عاطفي
ويبلغ وزنه أكثر من 181 كغم.
مؤرخ الطعام "مارك ميلتونفيل" كشف النقاب عن وصفة
للطعام الذي يسد الشرايين الذي كان يقدم لـ"هنري" في القصر.
عندما كان شاباً كان يفرط في الأكل
كانت تقدم له كل هذه الأطباق في كل وجبة.
وعندما تقدم في العمر لم يمارس الرياضة بنفس القدر
لكنه كان يأكل نفس الكميات.
من ثم نحصل على "هنري" أكثر بدانة كما هو معروف عنه.
كان بديناً بحيث أن آخر حلة مدرعة له كان خصرها 137 سم.
وذلك يعني أنه كان رجلاً بديناً للغاية.
لو ذهبنا إلى مأدبة في قصر "هنري الثامن" في "هامتون كورت"
قد يقدمون لنا شيئاً يسمى "كاسترد لومبارد".
ويحتوي على النخاع.
لذا فبه سكر وكريمة وكذلك نخاع العظم البقري.
ويمنح مذاقاً غنياً كالزبد.
والمذاق الثري يصف كل شيء في بلاط "هنري الثامن".
وها هي فطيرة الكاسترد.
سأجربها
هل ستكون طيبة المذاق؟
لها مذاق اللحم البقري، مذاق لحم بقري خفيف مع حلاوة مذاق
لقد أكلت أشياء أسوأ من هذا.
على جدران قاعة القصر الخاصة بالمواكب هناك لوحة بالحجم الطبيعي
لـ"هنري الثامن" البدين.
القطعة الكلاسيكية ألهمها رسام البلاط اللامع "هانز هولباين".
عبقرية "هولباين" خلدت "هنري" كأحد أكثر شخصيات التاريخ قوةً.
وقد دامت لوحات "هولباين" لـ"هنري الثامن".
وغالباً يمكننا أن نقول إنه ربما كان هناك عنصر دعاية فيها.
إنه متين وقوي ورائع.
ما فعله "هولباين" لـ"هنري" هو أنه منحه الحيوية.
عندما احتاج "هنري" رسم صورة لأميرة أجنبية
كان "هولباين" الاختيار الواضح.
وكي يحمي صورته الرجولية احتاج الملك ملكة.
لكن لم تكن مهمة المتخصصين في البحث عن زوجة للملك سهلة
وهناك قصة مشهورة عن العروس الأجنبية التي تم اقتراحها
كزوجته المستقبلية التي قالت
"قد أتزوجه لو كان لي رأسان
عندئذ تكون لدي رأس يمكن الاستغناء عنها."
ويمكنكم أن تتخيلوا سبب قولها هذا.
كان مخيفاً، وكان سمعته مرعبة.
عاد "هولباين" بصورة "آن أوف كليفز" وأعجبت "هنري".
الأميرة الألمانية الجميلة تم دعوتها إلى "إنجلترا"
لتصبح زوجته ومليكته الرابعة.
أول موعد تنكري بينهما كان كارثة.
قد وصل مبكراً متنكراً، وكانت اللعبة هي أن يتظاهر
أن "هنري" يبدو مثل كل الشباب الوسيم الذي يحيط به
بالرغم من أنه في ذلك الحين قد ازداد بدانةً
وأن الأحباء الحقيقيين يتعرفون على بعضهم بسهولة
لذا كان المفروض أن تعرفه حتى من خلال تنكره وتدرك أنه ملك.
لكنها لم تفعل.
من ثم يقترب منها ذلك الرجل ويحاول أن يقبلها
وتفكر أن هذا مجرد خرق بشع للتصرفات اللائقة.
وتحاول أن تتجاهل ذلك الرجل البشع الذي يحاول أن يلمسها.
وعندئذ يفقد "هنري" أي اهتمام بالأمر.
لذا عندما يأتي الأمر لإقامة علاقة معها يقول
إنها بدينة ورائحتها كريهة، وليست عذراء.
ومن الواضح أنه هناك امرأة في الغرفة بدينة ورائحتها كريهة
وليست عذراء، لكنها ليست "آن أوف كليفز".
والترتيبات للزواج كانت قد بدأت منذ فترة بحيث لا يمكن إلغاؤها
لكن علاقتهما لم تحقق أي تقدم.
وخلال أشهر اتفق الثنائي التعيس أن يصلح خطأه.
ومنحته الطلاق برضا تام ونتيجة لذلك حصلت على 30000 جنيه في العام
وخمسة قصور وكانت دائماً مرحباً بها في البلاط
وعرفت بأنها شقيقة الملك.
وأصبحت فعلاً أحد أهم السيدات في "إنجلترا".
لذا كان ذلك مثالاً للتاريخ عن كيف تتعامل مع "هنري"
أن تمنحه ما يريد.
وبدون أي موانع عاد "هنري" بعد فترة قصيرة يستمتع بشهر عسل
في "هامتون كورت" مع "كاثرين هاورد"
الزوجة رقم خمسة.
"كاثرين" كانت جميلة لكن ساذجة ولم تستطع مقاومة تقرب الملك إليها.
وبالطبع كانت مراهقة عندما تزوجت "هنري الثامن" المتقدم في العمر
من ثم لم يكن زواجهما عن حب من جانبها
لكن "هنري" لم يستطع أن يبتعد عن "كاثرين هاورد"، كان يعشقها.
كان دائماً يربت على كتفها أمام الناس
وأعتقد أنه صدم وتحطم قلبه عندما تجرأ أحد الوزراء وهمس في أذنه
أن زوجته كانت تخونه
وقدموا له دليلاً قاطعاً على خيانة "كاثرين".
وفي صباح أحد الأيام دخل "هنري" الكنيسة الملكية في "هامتون كورت"
ليجد خطاباً يشرح بالتفصيل علاقات "كاثرين" برجال آخرين.
وتم حبسها في غرفتها
وفي غرفة المشاهدة الكبيرة أعلن أنها قد حكم عليها بالإعدام.
وهناك أسطورة تقول إن "كاثرين" هربت وركضت في حجرة المجلس
تصرخ طلباً للرحمة.
وذهبت توسلاتها سدى، لم تستطع الوصول للملك.
وأخذوا "كاثرين هاورد" أعلى النهر للبرج
وكانت تمر أسفل رؤوس عشاقها المعلقة على أسياخ مدببة.
فقد تمت الإطاحة برؤوسهم وسلقت وطليت بالقار ووضعت هناك.
ورأت ذلك المنظر البشع وهي في طريقها لتلقى حتفها.
وفي الليلة السابقة لإعدامها تقول بعض الروايات
إنها كانت تجرب وضع رأسها على كتلة الخشب
وتتدرب على اللحظة التي ستلقى فيها مصرعها
في الساعة التاسعة صباح اليوم التالي.
ومع نهاية خمس زوجات يعزل "هنري" نفسه في غرفة في "هامتون كورت"
لأيام طويلة.
ويبدأ في خلط علاجات من حديقة أعشاب القصر
محاولاً علاج جرح ساقه المتقيحة.
بعد إعدام "كاثرين هاورد" تسوء حالة "هنري" النفسية.
وبعد ذلك يعاني من فترة من الاكتئاب في 1541
ويظل محتجزاً في "هامتون كورت".
وبعد مرور خمس سنوات يستعيد بعض من حيويته
عندما يتزوج مرة أخرى، "كاثرين بار".
كانت زوجة طيبة جداً من أجل أعوامه القليلة الأخيرة
لكن في ذلك الوقت لم يعد "هنري" نفس الرجل كما كان من قبل.
ومن ثم في نهاية حياته
بالرغم من أنه ليس مسناً، فكان عمره 56 عاماً فقط عندما مات
فهو ضعيف وبدانته أنهكته.
تزوج في كنيسة القصر الصغيرة
"كاثرين بار" زوجته السادسة والأخيرة تمرضه في أيامه الأخيرة.
في 1547 يموت "هنري الثامن" هائل البدانة.
بعد حكمه توالى عدة ملوك لم يغيروا الكثير في "هامتون كورت".
وبمرور الوقت تم إهمال القصر.
لكن ظلت هناك بعض الحياة في القصر.
بعد قرن ونصف من التدهور
ازدهر "هامتون كورت" مرة أخرى كمركز للحياة الملكية.
وهذه كانت النتيجة.
في 1689 "ويليام الثالث" و"ماري الثانية" أصبحا ملك وملكة "إنجلترا".
الثنائي الملكي على الفور وجه اهتمامه إلى قصر "هامتون كورت".
عندما جاء "ويليام" و"ماري" إلى العرش في 1688
كان في قمة جدول أعمالهما بناء قصر جديد فخم.
وجاءا بالسير "كريستوفر رين"، وأرادا إعادة بناء "هامتون كورت".
ورسم تصميمات من أجل هدم معظمه تقريباً.
بالنسبة إلى "ويليام" و"ماري" القصر نفسه كان الآن طرازه قديماً للغاية
ولا يشبه بالمرة الأبنية التي يشيدها ملوك "فرنسا" في أماكن مثل "فرساي".
"رين" المهندس المعماري المشهور
الذي صمم كاتدرائية "سان بول" في "لندن"
رسم تصميماً فخماً من طراز "الباروك"، طراز قصر "فرساي"
الذي يقع بالقرب من "باريس".
لكن كانت الميزانية محدودة.
لذلك كان على "رين" أن يرضى بإعادة بناء نصف القصر فقط.
شقق "هنري الثامن" الملكية تم استبدالها بدرج شاسع جديد
وغرف لشؤون الدولة.
الهدف من "هامتون كورت"، بل ومن أي قصر على الإطلاق
هو أن يبهر أي شخص يدخله.
ليس المفروض أن يكون دافئاً ومرحباً وبسيطاً.
فهذا عن "الملك".
كل غرفة خارجية تحتوي على عرش.
وكان المتوقع من رجال البلاط أن ينحنوا أمامه حتى لو كان شاغراً.
عاش "وليام الثالث" كثيراً من حياته وكأنه في عرض.
كان الملك مشهوراً بضعف صحته.
وظهوره أمام الملأ كان الهدف منه إثبات أنه حي وفي صحة جيدة.
هذه هي غرفة طعام الملك "ويليام الثالث" الخاصة.
هذا هو المكان الذي كان "وليام" يستمتع فيه بوجباته مع أصدقائه المقربين.
لكن لم يكن الملك دائماً يستطيع أن يأكل وحده
أو في مكان خاص مع المقربين إليه.
كان على "ويليام" في كثير من الأحيان أن يحضر المراسم
الغريبة لتناول الملك الطعام أمام العامة.
فكان يجلس وحده على مائدة وأمامه مأدبة هائلة منمقة
ويجتمع جمهور مدعوين خلف حبل وقد دفعوا بعض المال
كي يراقبوا بحرص كل حركة للملك، وكل لقمة تدخل فمه.
وفي نهاية الوجبة يغادر الغرفة ويترك وراءه كميات هائلة
باهظة التكلفة من الحلويات على المائدة.
عندئذ يهبط الجمهور عليها ويقطعونها ويأخذون منها قطعاً
كما نفعل اليوم مع كعك الزفاف.
وفقط في عمق القصر يمكن لـ"وليام" أن يهرب من العيون المتطفلة.
غرف الدور الأول كانت مجرد واجهة مزيفة
وكان الملك يستخدم الطابق الأسفل، كان يقيم أسفل المعرض.
الدور الأول كان للعرض، من أجل متطلبات اللياقة الملكية.
في الطابق الأسفل كان يقوم بكتاباته وكانت توجد مكتبته
وحيث يتناول معظم وجباته ويجلس غاضباً
ويفعل كل شيء يقوم به البشر عندما لا يتصرفون كملك.
كل القصور تعمل كسلسلة.
بحيث تحصل على الغرف الخارجية الأكبر والأفخم والأكثر إبهاراً
ثم تزداد الغرف صغراً كلما تدخل.
إنها مثل فلتر إذا أردت.
كثير من الناس هنا بالخارج، وقليل من الناس بالمنتصف
ويزداد الأمر حصرية كلما تخترق نحو العمق.
فقط قلة مميزة شاركته ملاذه الداخلي.
هذا هو حمام "وليام الثالث" الملكي.
رائحة صندوق الجلوس المخملي الذي عمره 300 عام ما زالت عالقة في الهواء.
والملك نفسه لديه من يلبون طلباته حتى وهو في المرحاض.
لديه خادم أول يسمى "خادم المرحاض"
الذي يعطيه القماش الذي يستخدمه لمسح مؤخرته.
ولا أحد يجد ذلك غريباً.
بل في الواقع يرغب الجميع في أن يكون خادم المرحاض.
لأنها فرصة رائعة لطلب الخدمات من الملك.
بعض من رجال البلاط كانوا بالتأكيد مفضلين عن الآخرين.
وهناك جدارية بديعة تفترش السقف فوق غرفة نوم "وليام الثالث".
قام فنانون إيطاليون برسمها، أشخاص عراة يكسون بعضهم.
كان لدى الملك "وليام" مجموعة مختارة من الرجال المفضلين
الذين كان مقرباً جداً لهم.
استنتج رجال البلاط الغيورون علاقات فاضحة من الجدارية التي فوق فراشه.
وكان الناس في القصر ينظرون إليها ويفكرون "هذا رسم لرغبات مثلية."
ثم نظر الناس لهذه الكتيبات البذيئة التي تقول إنه كان
"ضئيلاً ومتزمتاً وضعيف الأداء"، على سبيل المثال
واستنتجوا بعض الأشياء.
وانتشرت إشاعات مغرضة أن "وليام" مثلي.
وغذى تلك الإشاعات عدم وجود الأطفال في زواجه.
"ماري" المسكينة لم تستطع إنجاب الأطفال.
وبدا الناس يهاجمون الثنائي ويقولون "ما الذي يحدث هنا؟"
"ربما [وليام] يفضل الرجال أكثر من النساء."
وكان ضعف استغله الهجاؤون وفنانو الكاريكاتور.
ثم في 1694 توفيت الملكة "ماري" فجأة من الجدري.
كان على "وليام" أن يقيم في "هامتون كورت" الجديد وحده.
وبعد بضع سنوات سقط من فوق جواده وهو يمتطيه في حدائق القصر.
وتوفي "وليام" بسبب إصاباته.
وترك عملية إعادة بناء "هامتون كورت" نصف مكتملة
وأجزاءً كبيرة من قصر "هنري الثامن" بقيت سليمة
بحيث خلقت ذلك الاندماج الفريد للعمارة الذي نراه اليوم.
كان في نيتهم هدم البناية وترك البهو العظيم فقط، فكان يعجبهم.
ظنوا أن شكله جيد.
والأمر المثير للفضول هو أن هذا الشكل القوطي الرائع للبهو العظيم
كان سيجلس بين بنايتين هائلتين كلاسيكيتين.
لكن من حسن الحظ أن "وليام الثالث" انتهى به الأمر
ببناء نصف ما نواه فقط
مما يعني أننا الآن لدينا هذا الانصهار من عصرين مختلفين تماماً
الذي يشكل مفاجأة لكثير من الزائرين الذين يصلون متوقعين عالم "تيودور".
وفجأة تأخذهم إلى قرن ونصف في المستقبل.
فقط 12 عاماً بعد "وليام" انتهت الأسرة المالكة لآل "ستيوارت".
في 1714 بدأ العهد الجورجي
وبثت الحياة مرة أخرى في "هامتون كورت".
الملك "جورج الثاني" وزوجته "كارولين"
كانت لديهم خطط كبيرة للقصر.
استخدموا الحدائق المنسقة لإقامة حفلات باهظة التكلفة.
كان الثنائي يصنعان أساطيل هائلة من السفن الصغيرة في النهر
ويحتفلان مع آلاف من رجال البلاط.
داخل المنزل الملكة "كارولين" الجبارة أمرت ببناء جناح كامل
من الغرف الجديدة الفاخرة.
لو نظرت إلى غرف "كارولين" في "هامتون كورت"
ترى مظاهر لأجزاء صغيرة من شخصيتها.
كانت تلعب لعبة الورق كثيراً
وأدخلت كثيراً من القمار في البلاط الجورجي.
وكانت كذلك تقدمية في أشياء مثل استحمامها.
أرادت أن تكون نظيفة، وأن تبدو الأشياء لطيفة ورائحتها طيبة.
كان أمراً مدهشاً بالنسبة للجورجيين أنها تحب الاستحمام كثيراً
لأنهم كانوا يظنون أن الاستحمام مضر بصحتهم
وكانوا مفتونين بذلك.
لكن الاستحمام في مكان خاص قد يكون صعباً حتى بالنسبة لملكة.
لم تكن هناك أي ممرات في الغرف الجورجية
لذا كثيراً ما كان الخدم يمرون خلال الغرف
كانت دائماً تحت أعين الخدم
لذا أعتقد أنها أرادت فعلاً بعض الأماكن حيث يمكنها
أن تذهب وتكون وحدها مع "جورج".
وذلك يظهر في غرفة نومها حيث لديها أقفال على الباب
يمكنها في الواقع أن تجذبها من الفراش بسرعة
لتمنع أحدهم من دخول الغرفة.
والأمر الغريب بالنسبة للملوك في ذلك الوقت
هو أن علاقة "جورج" و"كارولين" كانت طيبة.
لكنهما كان يكرهان ابنهما الأكبر، "فريدريك"، أمير "ويلز"
وعاملاه باحتقار وانعدام للثقة.
ويقال إن آل "هانوفر"، ملوك عائلة "جورج" كانوا كالخنازير.
كانوا يلتهمون صغارهم، وكان ذلك حقيقياً.
نرى خلال القرن الـ18 كل ملوك أسرة "جورج" المالكة
يقومون بأشياء بشعة لورثتهم.
"جورج الثاني" و"كارولين" وصفا "فريدريك" بأنه أغبي شخص
وأكبر كذاب وأكبر وحش في الطبيعة وتمنوا موته.
بالنسبة إلى "فريدريك" العداوة بينه وبين والديه سممت "هامتون كورت".
الأمير أجبر على البقاء في القصر مع زوجته "أوغستا" الحامل في شهورها الأخيرة.
في إحدى الليالي في درج خلفي حصل على انتقامه.
كان "فريدريك" مصمماً أن مولد طفله لن يحدث تحت سقف والديه
هنا في قصر "هامتون كورت".
كان مصمماً أن يهرب من عيون أمه التي تشبه عيون النسر.
وبدأ مخاض "أوغستا".
ولم يتصل "فريدريك" بالقابلة بل طلب العربة.
وقاد زوجته التي بدأت تنزف سائل المخاض
كانت مبللة على الدرج، أحد السلالم الخلفية العديدة
هنا في القصر، وقادها درجة بدرجة
وطيلة الوقت يدس لها المناديل في ملابسها الداخلية
ليوقف أي علامات يتركونها خلفهما من مخاضها.
وأخيراً استطاعوا أن يصلوا بها إلى أسفل الدرج
وتم وضعها في عربة وذهبا إلى "لندن" من أجل الولادة.
وبالتأكيد "جورج" و"كارولين" شعرا بالغضب الشديد.
"جورج" لام "كارولين" وهي لامت كل الآخرين.
وهذا أمر خطير لأن الناس تقلق إذا توفي رضيع أو أجهض
أنه قد يتم استبداله بمدعي ويتغير تعاقب الورثة.
ابنة "فريدريك" الرضيعة وُلدت في أمان
لكن "هامتون كورت" كان مليئاً بذكريات مريرة.
وبالنسبة للقصر قرون من سكنى الملوك
كانت على وشك أن تصل إلى نهاية تعيسة.
"جورج" أخذ عشيقة و"كارولين" بدأت تأكل بشره.
وقرب نهاية حياتها كانت حياة الملكة "كارولين" في "هامتون كورت" حزينة جداً.
فقد أدركت أنها فقدت حب زوجها لها الذي كان يعشقها من قبل.
كانت صحتها ضعيفة، وكانت تحب الشوكولاتة
وأصبحت بدينة للغاية، وبالكاد تستطيع المشي
وقضت معظم وقتها محتجزة في حجراتها في "هامتون كورت".
وخلف "جورج" و"كارولين" حفيدهما "جورج الثالث"
الملك المشهور بخسارة المستعمرات الأمريكية.
ولمعرفته بتاريخ الأسرة، كره "جورج الثالث" "هامتون كورت"
ورفض أن يبقى هناك.
ولم يقطن أي ملك القصر أبداً بعد ذلك.
في 1838 تم فتح "هامتون كورت" ليستمتع به العامة
وبدأ فصل جديد من تاريخه.
يلتقط السياح الآن صوراً حيث كان العشاق الملكيون يخططون
للعلاقات الغرامية في وقت ما في الماضي
والقصر يقف اليوم كبوابة للماضي
"هامتون كورت" مبنى خارق للعادة
لأنه بقي في حالة جيدة أكثر من أي قصر من تلك الحقبة.
يمكنك أن تدخل المكان الذي كان رجال بلاط "تيودور"
والملوك والملكات يعرفونه في أحد الأيام.
وما زال خيالنا يتجول في هذه القاعات.
لهذا السبب ذلك المبنى لديه تواصل معنا
لأنك تشعر أنك تحتل تلك المساحة ما بين الماضي والحاضر.